# ترجمة # منتــــــظــــر غــــالـــب
مدينة نيويورك 2007 سنة
شكرا لكم . ياله من حضور رائع
مرحبا بكم في فترة حكمي
اسمي لوسي ميراندو من شركة ميراندو
مرحبا بكم في مصنع اجدادي
الان . انا اعلم . و الكل يعلم بان جدي كان رجلا مروع
كلنا يعرف الاعمال الوحشية التي ارتكبت في هذا المكان
كلنا نعلم بان هذة الجدران ملطخة بدماء عمال جيدين
لاكن اليوم قصدت هذا المكان
لـــ اخبركم قصة جميلة
رؤساء مجلس الادارة القدماء ذهبوا.
انه عصر (ميراندا) الجديد
مع قيم جديدة وحياة بيئية .
رائع
انتي اكثر مرحا من الرئيس التنفيذي القديم
الرئيس التنفيذي القديم اختي (نانسي )
نختلف تمامًا
نحن مختلفات في الشكل وفي وأخلاقيات العمل
لكنها جاهلة تماما بالانسانية
تفتقر الى الماهرة مثل جولتها القادمة بالتنس
عدد نفوس العالم ( 7 ) مليار بشر
805 مليون انسان يعاني من الجوع يوميا
من ضمنهم (30 ) مليون هنا في الولايات المتحدة
العالم يفتقر الى الغذاء ونحن لا نتحدث عن الامر
نحتاج الى معجزة
ونحن لدينا واحدة
رحبوا بالخنزيرة الخارقة
هذه المخلوقة الجميلة الصغيرة
تم اكتشافها بالصدفة في احدى المزارع التشيلية
لقد احضرنا هذه الفتاة الغالية الى مزرعة الشركة في ولاية (اريزونا)
و علمائنا يربونها بحب وعناية منذ ذلك الوقت
يلاحضون ويطبقون دراسات مختلفة
ونجحنا بولادة 26 خنزير معجزة
بوسائل طبيعية
لا مثيل لهم في الأرض
الاسبوع المنصرم , ارسلنا 26 خنزير فائق
الى 26 بلد يوجد فية فروع الشركة
كل خنزير تم اعطاءة الى مزارع محلي
وطلبنا من كل مزارع تربية الضيف العزيز
وبواسطة طرقهم التقليدية الفريدة في ذلك البلد
افضل علماء فروع الشركة
سيكونو مستعدين لتوفير الدعم المطلوب
هذه الخنازير الصغيرة ستكون الاسلاف لفصيلة جديدة كليا
هدية امنا الطبيعة
ثورة في صناعة الماشية
الان لدينا منافسة
نعم
مزارع محلي واحد سيربي اكبر و اجمل خنزير مميز
الخنزير الخارق ، لكن من سيكون
انا لست خبيرة ، لكن اعرف شخصا مختص
افضل عالم حيوان محبوب على التلفزيون
و الوجة الجديد لشركة (ميراندو )
الدكتور (جوني ولكاك )
من قال بان العالم الجيد ليس مرحا
الكل يريد ان يأكله
عما وصلت المنافسة الى الذروة
الدكتور ( جوني ) سيتوج بــجائزة الحيوانات السحرية في بث مباشر
هنا في مدينة ( نيويورك)
في حينها سنعلن عن اكبر خنزير للعالم
كم ستطول الفترة ؟
حتى نتمكن من رؤية الخنزير الكبير باعيننا
10 سنوات
يا الهي ، سأكون قد مت
خنزرينا الخارق لن يكون فقط الاجمل و الاكبر
سيكون له الأثر الاصغر على الطبيعة
مستهلكا اقلم غذاء تاركا اقل فضلات
و الاكثر اهمية
يجب ان يكون طعمة جيدا
اوكيا
بعد 10 سنوات بعيدا عن نيويورك
لن تولمك ، لا تتحرك
لاباس
احذر ان تتاذى
ليست ناضجة بعد
لقد تناولت واحدة مسبقا
اوكيا
ماذا تفعلين ؟
انظر الى كل تلك الأسماك
اوكيا
اريد حساء السمك اليوم
ماذا الان ؟
مرة أخرى ؟
ميكا
لم تحضر بعد ؟
( ميجا )
الى اين ذهبت ؟
( ميجا هو ) من المنطقة 37 من بلدة ( سان يونك )
الرجاء العودة للمنزل في الحال للعشاء
عودي الى المنزل بسرعة جدك يتضور جوعا
لا تخافي ، انها طريق مختصرة
كلا , ارجعي الى الوراء
اوكيا
اين انت ؟
اوكيا
( ماندو ) موضف المكتب سيزورنا
( ماندو ) ؟
ليجمع المال من اجل ( اوكيا ) ؟
ارسلت لهم المال مسبقا
( اوكيا ) ملك لنا الان ، صحيح ؟
بالطبع
اذا لماذا سيقوم بالزيارة ،من اجل الاوراق ؟
ستبدأ المباراة
علك مثل الكلكسي هههههههه
الان نستطيع شراء جهاز جديد
هذا الجهاز لازال يعمل
يالك من بخيل
مشروع الخنزير الكبير شهادة مزارع محلي
مرحبا , تسلق متعب ؟
طاب مسائك
تفضل ، اشرب بعض الماء
اعتقدت سيكون معك بعض الناس
انهم ورائي
اوكيا
دائما تعتني بنظافة الاسنان
مهلا ، مهلا ، مهلا ، اتركيني اخرج
( ماندو )؟
مرحبا . ( ماندو )
- هل نظفتي اسنانك انت - اجل
( شاشة ريتانا ) شاشة خاصة بشركة ابل
احضري الصندوق الأسود
هل اكلت و تبرزت ( اوكيا ) جيدا ؟
نعم . و فعاليتها الحيوية جيدة جدا
صح . هذا ما تقولة القراءات
اللعنة علي
لقد وصلت
حسنا
لقد وصلت , اللعنة
انه الرجل من التلفاز . صح ؟
اجل
ما اسم البرنامج? سحر الحيوان!
ان رجل رياضي حقا
كل الخنازير الخارقة كانت على ارض مسطحة يصل اليها بالسيارة
خنزير اليابان كان على بعد 5 دقائق عن المطار
وانت . تعيش على قمة جبل لعين من اجل خنزير
لانك تعلم بان التسلق يغيضني
حسنا ، خمن ، انا مغتاض
رائع ، ان يبدوا تمامًا مثل التلفاز
هذا عظيم
هل يستطيع احد ....
هل يستطيع احد ان يحضر الي الماء
على ما يبدوا ،باني سوف اتصور من اجل التلفزيون اللعين
وليس مياة غازية ، لا اريد ان ابدو شاحب خلال التصوير
احضروا له المياة
لا اعتقد بان لديهم مياة غازية هنا
ارجوا المعذرة ، سيدي
ان كنت لا تمانع ، الدكتور ( جوني ) عطش
شكرا لك
تفضل الماء
انتظر . هذا الشراب خاصتي
مرحبا ، ( اوكيا )
لا باس ، اخرجي
انها .. رائعة
حسنا , قومي بتصويري . ( جينفر )
لا استطيع التظاهر بهذه المشاعر
اعطة الزي .. بسرعة
يقومون بالتصوير
التقطي حقيبتة
هكذا ... ( موندو )
اخرج من التصوير , ارجوك شكرا لك .
القبعة , تجعلة يبدوا جيدا , دكتور ( جوني )
كل شي سيبدوا على ما يرام
( موندوا ) . اخرج من التصوير شكرا لك
تصوير
قبل ( 10 سنوات ) 26 مزارع محلي من بلدان مختلفة
تم اعطائهم حنزير خارق هذا العام سافرت الى ..
- ماذا يقول ؟ - (دونو )
واحد من 26 مزارع سيتم دعوتة الى مهرجان افضل خنزير
في مدينة ( نيويورك ) حين يعلن عنه للعالم
لقد قمت بعمل رائع
شكرا لك
صوري العجوز
- صوري ( جوني ) - ( جوني ) . ( جوني )
منذ ان كانت صغيرة , كنت مذهول بـــ ( اوكيا )
و بتقارير صحتها الشهري
كنت اعرفها من الارقام و اللوح البياني و الصور
لكن رؤيتها اليوم
و دراستها اليوم بام عيني و يدي
انها تذهلني اكثر
هذه هي . لحظة الثقة
بين ممثل شركة ( ميراندو) الدكتور ( جوني ) و المزارع
انها استثنائية حقا
كيف فعلتها . ما هي طريقتك ؟
جعلها تجوب المكان
يالها من طريقة بدائية
اضهري الوشاح للكاميرا
بصحة تامة.
وشاح اخر . رجاءا
وشاح خاص من اجل فتاة رائعة
انا واثق بانهم رعوا الخنزير الخارق بطرقهم الخاصة
اوقف التصوير صور بعض اللقطات للخنزير
اريد توقيعك . من فضلك
اعتقد مازلت محبوبا في ( كوريا )
الاطفال في بلدي لا يقدروني بعد
لاكن هنا ....
انا اسف كنت منزعج عند وصولي الى المزرعة
لكن ، تعلمين كوني مقدم تلفزيوني عمل مرهق جدا
دائما يعمل
والان انا امثل وجة الشركة
من كان يعتقد بحصول هذا
( ميجا ). لنذهب لزيارة والديك
الان ؟ اريد المشاهدة
سيصورون طوال اليوم
والداك جاءو الي بالحلم البارحة
قالوا بانهم يفتقدوك
لنذهب
شكرا لك
هيا بسرعة
لن نذهب طويلا
من تشتاقين اليه اكثر ؟
امك ، او ابوك
لا استطيع التذكر
وجوههم
لقد مر زمن طويل
فقط نحن الاثنان على الجبل
ليس اثنان ، ثلاثة
بالطبع ، ثلاثة
نحن الثلاث
( اوكيا ) . ايضا
صغيرنا القذر
ما هذا ؟
هذه ...
خنزير ذهبي
100% ذهب حقيقي
في القدم
في القدم ، هدية الخنزير الذهبي يعطى للبنات كهدية زفاف
ان ملك لك الان
خذية
لماذا بشكل مفاجئ ؟
انك لن تتزوجي الان
لكن ... اوكيا ستذهب بعيدا
يمكنك الاحتفاض بالخنزير الذهبي بالمقابل
ماذا ؟
مسابقة الخنزير انتهت
انهم يأخذون كل الخنازير الى الشركة
لكن ( اوكيا ) ملكنا
اشريناها منهم
ارسلنا لهم المال
في الحقيقة ....
لم يوافقوا على بيع ( اوكيا )
واشتريت هذا الخنزير الذهبي بدلا
ما الذي تتحدث عنه
هل تسمع ذلك ؟
ابنتك ترفع صوتها علي
( ميجا )
قالوا بان (اوكيا ) اختيرت افضل خنزير
لديهم خطط لها في ( أميركا)
( أميركا) ؟
سوف تقضي الليلة في العاصمة سيول
وغدا ستسافر بالطيارة الى الولايات المتحدة
انها تحتفل الان
( ميجا )
بصراحة .....
انت الان فتاة يافعة
لا اريد منك اللعب مع خنزير طوال اليوم
يجب ان تذهبي الى البلدة ، وتقابلي ولد ..
( اوكيا )
لابد من انك جائعة
حضرت طبقك المفضل ، حساء الدجاج
اذهبي لغسل يدك قبل الاكل
وانا احضر السفرة
كل شي جاهز من اجلك
الى اين انت ذاهبة ؟
( سيؤل )
ماذا ؟
سوف احضر ( اوكيا ) للبيت
هل انتي مجنونة ؟
الى العاصمة في منتصف الليل ؟
ليس لديك المال للوصول الى هناك
توقفي , الامر خطر , لا تتحركي
يا الهي
يا الهي ...
ابتعدي , سوف تتاذين
اين تضنين انك ذاهبة ؟
لن تذهبي الى اي مكان
توقفي عندك
اضلاع محمصة . راس , طبق رئيسي
هل فهمت ؟
هذا ما سيحصل لها
هذا مصير ( اوكيا )
وليمة
( ميجا )
( ميجا ) ( ميجا )
( ميجا )
ارجو المعذرة
انا هنا من اجل ( اوكيا )
استخدمي الهاتف
مرحبا , هل يمكنك القدوم الى الردهة
يوجد طفل هنا يريد ان يفتح الباب
الرجاء ذكر اسم الشخص الذي تبحث عنه.
( ماندو )
اسف الرجاء التحدث بوضوح.
لا يمكنك ارسال اي شخص الى هنا
وبالاخص مثل هذه الاشخاص
( ماندو )
المعذرة
ماذا بحق
ايها العاهرة الصغيرة
( ماندو )
انتي
انتي يا قذارة صعيرة
- ابقي في مكانك - توقفي
فقط افتحي الباب
افتحي الباب لنتحدث
افتحي الباب اللعين
( اوكيا )
بحقكم يا رفاق , توقفوا عن اخذ الصور ، هذا الامر سري
هذة طلبية مباشرة الى ( اميركا )
بدون تصوير
لا اريد مشاهدة اي شيء على ( فيس بوك ) او ( انستغرام )
( اوكيا )
( اوكيا ) , انا هنا ( اوكيا )
لنتحدث , اين انتي ذاهبة
انتظري , كلا . توقفي
انظر كم هي طويلة الشاحنة . صحيح ؟
هل انت جديد هنا ؟
اتصل بالشرطة
توقفي عليك اللعنة
ماذا تقول الافتة 4.2
هذا الشيء اطول من 4.2 ؟ اليس كذلك ؟
هل تملك رخصة لقيادة هذا الشيء ؟
رخصة دعائية
انتظر . ماذا . بحقك
( اوكيا )
ماذا الان , ما هذة الضجة ؟
ما هذا ؟
ماذا بحق الجحيم
سعيد بالقائك
لسنا ارهابيين
ماذا ؟
نحن لا نحب العنف
نحن لا نريد ان نؤذيك
توقف .. اوقف الشاحنة
ماذا يقول بحق الجحيم
توقف ..
فقط تعاون يا رجل
ماذا
مرحبا
- مرحبا , نحن هنا - ما الذي يحصل ؟
مرحبا ايها العجوز . الامان
لا اعتقد بان فهم الامر
احزم . احزم
ضع حزام الامان
لاننا سنصعد الان
لن نقوم بايذائك , ستكون بخير . موافق ؟
بدون مساومة
انت , ارفع يدك
- اتينا بسلام . ارمي ذلك - [تراجع
مرحبا , الشرطة
ارهابيين , يوجد ارهابيين هنا
انت
ماذا يكتب ؟
هل هذا مسلي بالنسبة لك ؟
انها ليست لي , انها ملك الشركة
الجميع ليتبع ( اصفر )
( اوكيا )
ثبتها , قم بتثبيتها
كلا . كلا
امسك بها
ليصعد الجميع الشاحنة
انهم يهربون , شغل الشاحنة . بسرعة
- واذا - ماذا ؟
لماذا اهتم ؟ انا اترك هذا العمل الحقير على اي حال
هل تعلم امرا
انا املك رخصة تجارية لكن لا املك روح العمل
التامين , هل تريد التامين ؟
اضهر بعض الولاء للشركة
هكذا يبدوا الولاء للشركة
من هنا
اذهب
انا اسفة
ابتعدوا عن الطريق
احذر
ابتعد
♪ انتي تملئ مشاعري ♪
♪مثل ليلة في الغابة ♪
♪مثل الجبال في الربيع ♪
♪مثل المشي تحت المطر ♪
♪ مثل عاصفة في الصحراء ♪
( ا . ل .ف ) جبهة تحرير الحيوان
- "جبهة تحرير الحيوان."
جبهة تحرير الحيوان ؟
نحن اناس جيدين . في جانبك
يا اصحاب
نحن اسفون لايذائك . لم تكن تلك نيتنا . حسنا
- من هنا - يا رفاق . احترسوا
اين انت ؟
انا . انا . ايضا
هناك . الى هناك
الباب الاسود . اذهب الى الباب الاسود
- استمر بالتقدم . استمر بالتقدم - الباب الاسود
توقف
( ميجا ) . كلا
لا تفعلي ذلك
توقفي عن فرك جسدها
انها تمر بيوم قذر
يال الجمال
وصديق للبيئة كما تعلم
مرحبا عزيزتي . هذا انا
مانوع غسول الجسم الذي عندك
بالفواكهة و الليمون
الفتاة ضهرت , وانا ازود الفريق بالمعلومة
- انا لا اهتم , صوتك مخيق - صوتي ليس مخيف
هذا هو صوتي الحقيقي
هل تستطيع الترجمة
اسمي هو ( جاي )
اسمة ( جاي )
اسمي ( كاي )
انا ( ريد ) احمر
- ( سيلفر ) فضة - ( بلاند ) اشقر
اسمي ( ميكا ) . وهذه ( اوكيا )
نحن محبي للحيوانات
نحن نقوم بانقاذ الحيوانات من المجازر و حدائق الحيوان و المختبرات
نحطم الاقفاص . ونطلق سراحها
لهذا السبب نحن نقوم بانقاذ ( اوكيا )
شكرا جزيلا
على مدى ( 40 عاما ) قامت مجموعتنا بتحرير الحيوانات من اماكن الاعتداء
-هذا كل شيء ؟ - اجل
استمر
- من المهم ان تعرف كل كلمة - كل شي على ما يرام . تمام
ونحن نلحق أضرارا اقتصادية بالذين يستفيدون من بؤسهم.
ونظهر مخالفاتهم للعلن
ولا نؤذي اي شخص . بشر او غير بشر
هذه عقيدة ( 40 ) عاما
نحارب الناس الذين يؤذون الحيوان
ما الشيء الاخر الذي قلتة ؟
- نظهر مخالفاتهم - اجل
هل انت بخير ( سيلفر )
انا بخير
- هل انت على ما يرام ؟ - انا بالحال جيدة ... انا بحال جيد
لازلت لم تاكل شيء ؟
كلا . ان ٌ
يحاول ان يترك اصغر بصمة على الكوكب
كل انتاج الغذاء مأذي
تناول هذه
بحقك . انها مجرد طماطم
مسمدة بغاز ( ايثلين ) . منقولة بالشاحنة
انا معجب بشجاعتك ( سيلفر ) . لكن شحوبك يثير قلقي
منذ متى انتي و( اوكيا ) تعيشون سويا ؟
منذ سن الرابعة
هل تعرفين الى اين يتم اخذها
الى ( اميركا ) مسابقة افضل خنزير خارق
صحيح . لكن سيتم اخذها الى مكان ثاني اولا
الى هذا المكان سيتم اخذ ( اوكيا )
الى مختبر تحت الارض في ( نيو جرسي )
هذا المكان حيث تم صناعة ( اوكيا )
انها تعتقد بانها ولدت في ( اريزونا ) وان والدتها من ( شيلي )
( ميجا ) كل ما تعرفينة عن ( اوكيا ) كذب
( اوكيا ) تم صناعتها في هذا المختبر وليس لديها ام
هذا المكان تتم فية تجارب الشركة
على حيوانات معدلة جينيا
لان الطفرات الجينية خطرة جدا
و الشركة تتدعي بانها طبيعية . امنة وغير معدلة جينيا
لكن هذه كذبة تامة
الملايين من الخنازير الخارقة بالفعل موجودة امام المسالخ
انتي و بقية المزارعين المحليين مجرد ادوات دعائية
مجرد خلفية خلابة.
خلفية
الشركة تعرف بان العملاء يقرفون
من فكرة اكل طعام معدل جينيا
لذا .خلال العشر سنوات الرئيسة ( لوسي ميراندو )
دخلت الى المختبر واختارت الطف و اجمل المخلوقات
لاختيار ( 26 ) من الاجمل
مثل ( اوكيا )
وخلال مهرجان الخنزير . وزعتهم حول العالم
كانو مهووسين بفكرة تربية الخنزير الخارق
لتكون الاسواق امتلئت بلحومها و اعضائها
طعام الكلاب . النقانق . لحم الخنزير المقدد
خطتنا هي ايقاف مشروعهم
لكن لفعل ذلك نحتاج الى فيديو من داخل المختبر
تصوير الافعال المروعة بحق الحيوانات
وهنا تكمن المشكلة , الحماية غير قابلة للاختراق
لكن ... هناك طريقة
ولتنفيذ هذه الطريقة نحتاج الى موافتكِ
( جاي ) ان لم تعطنا الفتاة الموافقة . نتخلى عن المهمة ؟
هل هذا ما تقولة ؟
لانة يا اخي . لقد اجتزنا نصف العالم من اجل هذا
- يجب ان نباشر بالمهمة الان - يا رجل , لاتكن اناني
الامر لا يتعلق بنا فقط , وهي عائلة ( اوكيا )
لذا نحتاج الى موافقتها
لن اوذيها بفرض المهمة عليها بدون اذنها
كفرد من ( جبهة تحرير الحيوان ) انا ملزم بهذه العقيدة
سوف نلغي المهمة بسبب شخص كتب العقيدة في ( السبعينات )
هل هذا ما تقولة ؟
التقاليد لا تفيد الجبهة
نحن من نفيد الجبهة
ان كان هذا شعورك . سمي نفسك اسم اخر وليس ( جبهة تحرير الحيوان )
واخرج من الشاحنة
من اجل ان نفضح الشركة . نحتاج الى فيديو من داخل المختبر
وهنا ياتي دور ( اوكيا )
علماء الشركة يتطلعون الى اجراء الفحوصات عليها في المختبر
الخنزير الخارق النجم لذلك نحن قوم بذلك
ان يبدوا مثل الصندوق الاسود في اذنها صحيح ؟
لكن هذا الصندوق يستطيع ان يرسل الينا بث فيديو من داخل المختبر
( اوكيا ) ستصبح الكاميرا الخفية
مرحبا . عزيزتي
مرحبا
حسنا .
انا اسف . لكن هذه هي خطتنا
انقاذ ( اوكيا ) . استبدال الصندوق وندع الشركة تسترجع ( اوكيا )
هل تريد ارسال ( اوكيا ) الى اميركا ؟
الى ذلك المختبر
نعم . لكن لا تقلقي
لن يجرؤ على اذيتها
يجب ان تكون كاملة من اجل مسابقة الجمال
مهما كان الاختبار الذي سيجرونة لن يكون ماذي
لدينا خطة مفصلة بكيفية انقاذها في ( نيونورك )
نعدك بسترجاعها اليك
اذا نجحت خطتنا
سنكون قادرين على اغلاق مشروع الخنزير الخارق نهائيا
و انقاذ ملايين الخنازير الخارقة مثل ( اوكيا ) من الموت
لن نباشر الخطة بدون موافقتك
ان لم توافقي لن نباشر المهمة
ماهو قرارك ؟
اخذ ( اوكيا ) الى الجبل
وافقت على المهمة
شكرا لك
- شكرا جزيلا لك - هذه قفزة عملاقة في عالم الحيوان
شكرا لك
مقفول بالسحاب
- الماء لن يكون سيئا - ستكون جيدة
تحرك . سوف افعلها . اللعنة . سوف افعلها
اذهب . اذهب
( اوكيا ) . اراك في ( نيويورك )
حتى نتقابل مرة اخرى
حاولي تعلم الانكليزية . انها تفتح ابواب جديدة
انتظر . يا سيد
انت
امسكة
لقد قفز . كيف فعل ذلك
يا فتاة . المكان خطر
اخرجي من هناك
يا صغيرة . اخرجي
- هل تمازحني - من المفترض ان يصمد
انت اضحوكة لعينة
- رائع , خطة ملحمية - ان محكوم بسحاب.
- سحابة مؤخرتي - Iمن المفترض ان يصمد
حقا ؟
- هل انت بخير ؟ - نعم
البارحة في ( كوريا الجنوبية )
موضفي شركة ( ميراندو ) يخيفون الخنزير الخارق . عندما ظهرت فتاة صغيرة
وحاولت ايقافهم عى حين غرة
الاحداث المؤسفة بدأت في نفس الوقت
من قبل ( جبهه تحرير الحيوان ) التي حاولت اختطاف
الامر ليس مقلقا ( جبهة تحرير الحيوان ) فشلت
لم ينجحوا باخذا المنتج
كل ذلك العناء من دون نتيجة دعونا لا نضخم الامر
هذا يعني بان خطتنا الامنية هنا في الولايات المتحدة ناجحة
لن يفكرا حتى بكسرها
لهذا السبب تكبدوا عناء الذهاب الى ( كوريا )
( جبهة تحرير الحيوان ) لم يتصدروا العناوين منذ سنيين
لكنهم يعدون للاضواء بعد احداث اليوم المروعة
الخبر السار بان الحيوان في طريقة الى ( نيويورك)
ومسابقة الخنزير الخارق مستمرة حسب التخطيط
اضرار بليغة لحقت باسهم الشركة
نعم , ( ميراندوا ) فشلوا
( ميراندوا ) , هي نفس الشركة التي تعمل بها صحيح ؟
نعم , لكن انا لا ابالي
هم فشلوا . وليس انا . لقد انتهو
اعرف بماذا يسموني ( جمعية تحرير الحيوان ) الملاعيين
يدعونني ( بالمختلة عقليا)
انت لستي ( مختلة عقليا )
انتي لست مختلة . سيدة ( ميراندوا )
انهم مخبولون
هل يرتدي المخبولون الاقنعة ؟
المجانين يدعوننا بالمختلين عقليا منذ الستينات
انت مختلة عقليا
اختك مختلة عقليا ابوك مختل عقليا
ابي كان مختل عقليا ( فرانك ) هذا غير عادل بشكل لا يصدق
ماذا فعلت خلال الحرب ابي ؟
صنعت ( النبالم ) سلاح يجعل بشرة الجميع تحترق
رجل يدعو طفلة بــ الغبي الفاشل
هل كان هذا يرضيك , تدعو طفلك بالفاشل الغبي
ربحت معنا رحلة بحرية الى ( كاليفونيا )
تسمى ( اطلق القابك )
المعهد المحترم لتقديم الابوة البشرية
حينما الكثير يترقب لمجلس الادارة
هل كنت تعرف ماذا تعلمت في ذلك المعهد
كنت اتخيل طرق افضل من اجل ادارة الاعمال
عندما كانت اختي رئيسة مجلس الادارة ماذا كان اسم تلك البحيرة
بحيرة , موس
بحيرة موس عندما كانت اختي رئيس مجلس الادارة
القت مخلفات صناعية سامة في بحيرة موس الى حد الانفجار
البحيرة الوحيدة التي تنفجر احسنتي العمل ( نانسي )
كنت اتعلم طرق لاكثر شركة كيميائية مكروهه في العالم
الى افضل شركة محبوبة صانعة معجزة الخنزير الخارق
كانت الطريقة ناجحة
كنا ناجحين حتى البارحة
حتى اخر 6 ساعات
التعاطف مع الاسم القديم و الحديث للشركة كان لا يصدق
جمعت بين العلم و الطبيعة
جمعتها بتناغم
و الجميع احبها
اتذكر مقال في مجلة ( نيويورك تايمز ) عن الخنزير الخارق
مثير للاهتمام , صحيح ؟
( لوسي ميراندوا ) تفعل المستحيل
انها تجعلنا نعشق المخلوقات
التي سوف نتناولها
القصد هو هؤلاء صحفيين لم يكتبو عن الخنازير مطلقا
لم يكتبوا عن الخنازير لكنهم كتبوا عن خنازيرنا
سنوات من التخطيط 10
و اشاعة اطلاق منتج يشبع الملايين
ومن ثم ماذا حصل ؟
تعثرنا في حادث ارهابي
و بطرقية ما ظهرنا بالشكل السيء
لم نظهر بالشكل السيء
- كلا لم نظهر - افتحي الحاسوب
كلا . ارجعي الى الوراء
اعيدي العرض
حسنا , شغلي المقطع
تبين ان الفتاة هي حفيدة الرجل العجوز
المزارع المحلي الذي اختارتة الشركة
اوقفية هنا
هذه هي
هذه هي الصورة
هذه الصورة سوف تقضي علينا
من هؤلاء الحمقى ؟
اعثري عليهم واطرديهم
بالتاكيد
استغلال فتاة صغيرة
في زي انا صصمتة شخصيا
واخذا افضل صديق لها في شاحنة
هذا الامر سيقتلنا
هذا هو
هذه الصورة , نحن اموات
( لوسي ) , هل استطيع ان اسالك سوالا
الفتاة . انتي تفكرين بدعوتها الى ( نيويورك ) اليس كذلك ؟
كنت اقول هذا للتو
نعم . بالطبع
سوف اتدعيها الى مهرجان افضل خنزير
اعيد لم الشمل
افضل خنزير خارق مع فتاة جميلة فلاحة تشارك
و بطرقة ما نجعلها ترتقي المسرح
رائع . ( لوسي )
لم شمل عاطفي . ومن ثم ينزلوا عن المنصة سويا
وايديهم في ايدي بعض
يمكنها ان تكون الوجة الجديد للشركة
يمكن ان تكون افضل ايقونة للشركة
انها شابة . وجميلة . وانثى
انها صديقة للبيئة ومعروفة عالميا , انها عطية الرب
هل تكتبين هذا ؟
مرحبا
انها ليست واجهه الشركة . انا هو
انها لا تستطيع فعل اي شيء سوى البكاء
بينما انا محبوب
في كل العالم
او هلا جلست و تكف عن الكلام و النحيب
تعلمين ...
انتي تجبريني
اجبرك على ماذا ؟
عن التعبير عن رأي
حقا . حسنا
هيا , عبر عن رأيك
هل تعبر عنها الان ؟ هل انتهيت من التعبير
اجلس ايها الفاشل
تقيمك سيء , فشل ملحمي
( جنفير ) , احضري لها تذاكر الدرجة الاولى
احضري لها جواز سفر ربما لا تملك جواز . ومع الفيزا
وادفعي مصاريف الاضرار التي ارتكبها الخنزير في ( كوريا )
وتواصلي مع المحامي
لا تفرضي عليها صورة .كما فعلت شركة اخرى مع العارضة الاسيوية
كلا , لدي فكرة افضل بكثير
لقد قمنا بحل الامر . لدينا استتراجية , لدينا خطة
سنجلعا تبدوا كــقصة حب
هذا ما سنفعلة , انجز هذه الاوراق بسرعة
لدينا فتاة صغيرة تركض في ارجاء المدينة لوحدها
لدينا خنزير عملاق
سوف نقوم بارجاعهم سويا لانهم اشتاقوا الى بعض
الان هم قادمين الى مدينة ( نيويورك )
انظرا اليها فائقة الجمال و الرقة
مثيرة كليا , صغيرة , مثالية
على هذا النحو سوف تخدم الشركة
- Iمن المحتمل جدا - شكرا لك
- ( ميجا ) - ( ميجا )
كل شيء تم الاهتمام به لا تقلقي
لـــ ناخذ صورة من اجل حساب الشركة على تويتر
امسكي هذه
احضر ( اوكيا ) على الهاتف فورا
اريد ان اعرف اخبارها
على الهاتف ؟ تتصلين بخنزير ؟
وسوف نخبر كل شخص في مدينة ( نيويورك )
على جميع مواقع التواصل الاجتماعي
( اوكيا ) الخنزير العملاق هكذا يظهر العنوان
انها تبدوا , يا الهي , انها اضخم
لديها حلمة عملاقة
هل وصلت ( اوكيا ) بعد
هل نستطيع ان نتحدث معها الان ؟
دعينا نلتقط صورة اولا ومن ثم نتحدث معها
- حقا ؟ - بالطبع
على الطائرة اذا تعرضتي للخطورة
امضعي على طرف هذا
بهذة الطريقة . فهمتي
انظري الي
( ميجا ) , خذيها
تهانينا مسابقة افضل خنزير فائق
تعلم الانجليزية تعلموها صدعتوا ام راسي
فقط ما احتاجة
مرحبا ( نانسي )
كيف هي ( لندن ) هل تمطر هذا لن يكون جيدا من اجل الغولف
اسمعيني انتي تعرفين باني افكر بك
انتي تستغلين اللحظة . انا اعلم
.نعم , الامور تسير على ما يرام الامر عبارة نجاح ساحق
حقا ؟
انهم يعرضون صور مشمئزة لكي في الصحافة
تلك التي كنت فيها طفلة سمينة على حضن والدي
يالها من تذكار سيء
كل العيون عليك , انتي ايقونة النجاح النظيف
ارسلت اليك تذكير بالوجة الحقيقي
اقوى رئيس مجلس ادارة حصلت علية الشركة
انطلقي يا فتاة
حسنا الاشارة جيدة
نحن نرى ما تشاهدة ( اوكيا )
تمتعوا بهذه اللحظة
قريبا كل عالم سيعرف ما نعرف نحن
يا الهي . ( جاي ) سوف نغير كل شيء
مع هوائي الاستقبال خاصتي
سوف اضع مسافة امنة بيننا وبينهم
علينا ان نعرف اقوى مسافة تصلها الاشارة
يا رجل , نحن نفعلها الان حقا
- ها نحن ذا - رائع
- ( اوكيا ) ستشاهد كل شيء - اهدى
هذه لحظة تاريخية . نحن نكتب التاريخ
( اوكيا )
التقينا مجددا
في هذا المختبر الفخم
سوف تعثرين على شيء مميز للغاية
قابلي ( الفانسو )
اين ذهب
سوف اتعامل بطريقة خاصة مع نجمة ( لوسي ) الخنزير الخارقة
مرحبا يا ضخم
دعوني اقدمكم لبعض
( الفانسو ) , ( اوكيا )
( اوكيا ) قابلي صديقك
انٌ جيد
- هيا - هل تسجل هذا
اجل
يا الهي
لم يجدر بنا ارسالها الى هنا
هل يمكنك اطفائة , ارجوك
كلا
كلا , علينا تسجيل هذا علينا ان نعلن هذا
على الاقل اخفظ الصوت
- كنا نعلم بأننا سوف نرسلها الى الجحيم - كلا , لم نكن نعلم
لم نكن نعرف بانهم سيقمون بفعل هذا لها
لم نكن نعرف بانهم سوف يزاوجوها
شككنا بالامر
بحقكم . الجميع شك بذلك
اطفئة
انا اعلم بان قاسي
لكن لا يمكن ان نضعف
هذا صحيح
لهذا علينا انبقى يقضين
لهذا علينا ان نلتزم بالمهة
الفتاة الصغيرة اتمنتنا على ( اوكيا ) علينا ان نحترم شجاعتها
لم توافق ابدا على ارسال ( اوكيا )
ماذا قلت للتوا ؟
عندما كانت في الشاحنة
قالت
اريد ان اخذ ( اوكيا ) معي الى الجبال
لقد كذبت
- يا الله - لماذا كذبت ؟
لا اعلم . في تلك اللحظة الامر فقط
لم استطيع ايقاف المهمة
ان تعرف . هذه اقرب مهمة للنجاح
- وجهزت كل هذة المعدات - ( كاي )
لا بأس
احتضنتك بالقرب من قلبي
لا كنك احتقرت عمل تاريخ ( 40 سنة )
واعطيت معنى خاطئة ( لجبهة تحرير الحيوان )
قمت بخيانة العقول العظيمة و المحاربين الشجعان الذين احتوك
لا تترجم خطأ
الترجمة ( مقدسة ) هذة العبارة تمثلني
من هذة اللحظة
انت لم تعد عضو في جبهتنا انت محظور نهائيا
فهمت
على كل حال
على ضوء الاهمية نحن مستمرين بالمهمة
سوف نعيد لك المعدات بعد الانتهاء
اعتبر هذا اخر مساهمة لك للجبهة
اللعنة
يا الهي
هل تريد القليل ؟
سوف تجعلك تشعر بالسعادة
هذا مكان لا يطاق
اعلم
هناك اماكن اسوء
( لوسي ) تقول باني يجب ان الا اوذيك هنا
حسنا , ليس اذى ظاهري
ترديك كاملة ليوم البث الكبير
لكن
عندما تذل امراة تذل رجلا
امام كل زملائة
الرجل يختار قرارة الخاص
هذا لا شيء , حقا
اعتدت على اللحم , اقصد اني احب الابقار
اتفقد اصواتهم
دكتور ( جوني ) . هل ( اوكيا ) معك
اجل
اميرتنا المزارعة الصغيرة تصر على التحدث معها هاتفيا
ماذا ؟
على اي حال , يجب ان ترفع اذانها وتضع الهاتف اسفل فمها
- انتي على السماعة الخارجية - ( اوكيا )
( اوكيا )
( اوكيا ). هل انتي بخير
( اوكيا ) , ماذا تقولين ؟
لا اسمعك
( اوكيا ) ( اوكيا )
( اوكيا ) , هل انتي بخير ؟
اسفة . وخزتك
الساق
لا تخافي , لن تموتي
فقط ساخذ بعض من لحمك
وبالطبع , لن اكلك
لدينا ذواقين لهذا
انهم حفنة من نصف الموهبين اللعناء
سوف اقطعك في خمس مناطق
اسف , لن تتالمي
لا يجب ان اكون هنا
انا من محبي الحيوانات
الكل يعرف هذا عني
شهي
جيدا , اللعنة
كان افضل شيء تناولتة , من النخبة
اليوم الشركة تعرض عليكم نقانق الخنازير الخارقة
طرية لا تشبهة شيء تناولتوة سابقا
سعر فريد بسعر معقول
مصنوع من الخنازير الخارقة المرعية في الطبيعة
صحي تماما , تعالوا وجربوا
ازهار وردية , خيوط وردية
( لوسي ) ستكون مسرورة سوف احصل على علاوة
سوف اصبح ... ماهذا بحق الجحيم
هذا توقيع ( لوسي ) صممته بنفسها
لا تستطيع ان تسيطر على نفسها
مرحبا , كيف احوال الجميع
لازلتي ترتدين تلك الثياب البالية
لا تلمسيني
حسنا , ثيابك المضحكة تليق بك
اعتقد بانها تفهم بعض الانكليزية
يجب ان نراقب كلامنا
نعم , كل شيء على ما يرام
لكن , يجب ان ترتدي هذا
نسخة مصنوعة خصيصا لك
انظري علية توقيع الرئيسة
احمر كليا . صحيح
رائع
الان , ارتدية
ليس قبل ان ارى ( اوكيا )
( ميجا ) فكري كم سيكون دراميا
( اوكيا ) لا تعرف اصلا انك هنا
اذا صعدتي على المسرح بدون ان تعرف
ستكون مفاجئة عظيمة
تعرفين .. مفاجئة ؟
لا يهمني هذا
اريد ان ارى ( اوكيا ) اولا او انني لن اتعاون
- ( ميجا ) - قالت , كلا
( ميجا ) لا اضن انك تفهمين الموقف
كلا . كلا . نحن نملك ( اوكيا ) . فهمت
نحن نصنع لك معروفا هل فهمتي هذا ؟
نعم . نعم هل تريدين العودة الى البيت مع ( اوكيا ) ؟
اذا افعلي كما يطلب منك
في خلاف ذلك . هذا ما سوف يحصل لــ ( اوكيا )
ارتدية
الاكمام الطويلة جيدة . الا تضنين ذلك ؟
- ( لوسي ) ستكون سعيدة - تماما , حدثيني عن ذلك
انها تسرق الانظار
اعتقد بانها تصنع ازيائها بنفسها
( ميجا )
هذا انا
( جاي )
اسف
على كل شيء
سوف ننقذ ( اوكيا ) من على المنصة
عندما نفعل ذلك
لا تنظري خلفك
على الشاشة خلفك
نحن نحبكِ
طعمها رائع , يجب ان تجربها
رائع جدا
طاب يومكم جميعا شكرا جزيلا لكم
هذه الورود لك
شكرا لك ( فرانك )
10 سنوات انجاز استثنائي
10 سنوات نجني ثمارها
عليك ان تتناول واحدة انها لذيذة تماما
لذيذة
جميلة
من المؤسف ان علينا ان نقول تلك الاكاذيب البيضاء
ليس ذنبنا ان المستهلكين يرتابون من الطعام المعدل جينيا
هذه الازهار جميلة حقا
ذوقك رائعا كل العادة
حسنا , الازهار ليست حقا من عندي
- هل هي من ( نانسي ) ؟ - اجل
( نانسي ) هنا , ليست في لندن
انها هنا ؟ في ( نيويورك )
اللعنة ( نانسي )
- انها هنا منذ مدة - طلبت منك ان تبقيها بعيدة
انها تخيف الناس
انتي تخيفين الناس ايضا ( لوسي )
نعم , لكنها تخيف الناس حقا انها تذكرهم بابي
هذا عملي , انٌ مشروعي
تريد فقط ان تدعمكُ في يومك المميز
هل هي تشاهدني ؟
( جوني ) في المنزل ( جوني ) في المنزل
- اجل - نحن نحبك ( جوني )
اجل
( جوني )
- دكتور ( جوني ) - الحيوانات السحرية
الجميع يعلم دكتور ( جوني ) لا يطيق كل شيء ممل
كلا
- هل قدمت لكم عرض ممل ؟ - كــــــلا
من مستعد ؟
قبل 10 سنوات ( 26 ) مزارعا من بلاد بعيدة
كل واحد منهم اعطي خنزير سحري
هذا العام سوف اقابل هولاء الناس الرائعين
لكي اقرر اي خنزير خارق سوف يحظى بشرف الدعوة الى هنا
من اجل هذة المناسبة العزيزة
هل انتم مستعدين لمقابلة الفائز بهذة المسابقة
نعم
افضل خنزير خارق على وجة الارض
نعم
هل انتم مستعدين ؟
حسنا , عليكم ان تقابلوا شخص اخر اولا
الم تكن هذة الطريقة دائما
قبل ان تقابلوا الموهوب عليكم ان تقابلوا المنظم
انا امزح , انا امزح
انها سيدة صغيرة رائعة
انها العقل المدبر لمشروع الخنزير الخارق
سيداتي سادتي رحبوا معي
من اجل الواحدة , و الوحيدة
( لوسي ميراندوا )
غبية لعينة
تبدين رائعة
بحقك ( جوني )
انتي تتزحلقين على الجليد احذري ان تسقطي و تتدحرجي
لا تقلق انا لست هنا لــاشعرك بالنعاس
بخطاب مطول مثل خطاب اختي الممل
نعم , انها هناك
انطلقي ( لوسي )
( لوسي ) نحن نحبك
كلا , انا هنا لاقدم لكم نجم لامع
ربما شاهدتموها على اليوتيوب تتمتع بنزهة التسوق الصغيرة
في مركز تسوق تحت الارض في ( سيؤل )
دعونا نرحب جميعا بــ فتاة استثنائية صغيرة
مزارعة صغيرة التي ربت محبوبها الخنزير الخارق
في الطبيعة الكبيرة الجميلة
راكبة الخنزير المغوارة من اقصى المعمورة
ارجوكم رحبوا ....
( ميجا )
وهذه هي , خنزيرنا الخارق
( اوكيا )
ابعدوها عن المسرح
( اوكيا )
افعلها , الان
جيد , هذا هو ( جوني )
( ميجا )
لا تنظري للخلف
انظري الي فحسب
اوقف العرض , اغلق الشاشة
انا محب للحيوان
اوقوفوا هذا
اذهبي
انقذوا الخنزير , انقذوا الخنزير
كلا . كلا . كلا
اعدكم . كلا , انتزعت ليعلم الجميع استطيع
توضيح هذا الموقف
لمزيد من التفاصيل وللدليل الصادم
بحق جرائم الشركة ضد الانسانية و الحيوان
اذهبوا الى اليوتيوب و ابحثوا عن ( ميراندوا فشلت )
هذا صحيح , يا رفاق . اذهبوا الى اليوتيوب الان
وابحثوا عن ( ميراندوا .. فــ شـ لـ ت ) طبعا هذه ليست الترجمة الحرفية ههههه
فشلت
لا اعتقد باننا نملك الاختيار ( نانسي )
يجب علينا الخروج للعلن
لا تقولي هذا
يالها من فاجعة
لنحظر الشركة الامنية الى هنا
( بلاك جوك ) الطباشير السوداء
نحن على وفاق مع شرطة المدينة صحيح ؟
100 %
لدينا اتفاق
( اوكيا ) . كلا
( بلاك جوك )
- لنذهب , هيا - هل انت بخير ؟
- ( بلاند ) . لنذهب - اذهب . اذهب
من هنا . من هنا
( ريد ) , لنذهب
تحرك
- اين الشاحنة ؟ - الى قصى اليمين
المزيد من ( بلاك جوك ) اسرع
اسقطهم ارضا
تحرك . تحرك
انطلق
حظا سعيدا في تنظيف اخطائي , يا توأمي
حسنا . لفترة قصيرة نسيتي كم انتي فاشلة
اقصد . ابي كان رجلا مروعا
كان رعبا حقيقيا
لكن , يا الله هل كان يعرف شيئا عن الاعمال
لا تقلقي بخصوص خطاب الاعتذار يا توأمي
سوف انتحل شخصيتك امام الاعلام
الشرطة
انت تعي يجب ان يكون المدعي العام متعاونا
لا نساعدك باي طريقة
( فرانك )
- بدون تاخير على خطة التوزيع - بالطبع
اشطب خطة ( لوسي ) بترقية التسويق
- اخبر الجميع بالقصوى الممكنة - بالتاكيد
لدينا مسبقا موافقة ( جمعية الغذاء ) صحيح ؟
نعم لدينا الموافقة . لكن لست متاكد من ردة فعل المستهلكين
ان كانت رخيصة , سيتناولها
انا اضمن المبيعة المسبقة ستكون قوية
اغلق المختبر كما خططنا سابقا
سوف ازور منشأة الانتاج وقتا ما هذا المساء
احضر جميع العاملين حتى الذين في اجازة
ضع جميع الخنازير في الانتاج
حتى الخنزير الخارق
حتى اخر واحد منهم
- هل انت بخير ؟ - ( كي )
ماذا تفعل ؟
الترجمة مقدسة
( اوكيا )
علينا ان نسرع
ان فقط اقول لو اني اتصلت بك مرة واحدة
احب ان تجيب على اتصالي من اول مرة . اتفهم ما اقصد ؟
لدي صديق بحالة خطرة
هل لديك شهادة مزاولة مهنة هل تعرفين ماذا تفعلين ؟
انٌ ينزف . هل تعرفين ماذا تفعلين
( ميجا ) . هل انتي بخير
تريد ان تعرف الى اين نحن ذاهبين
نحن ذاهبين الى ( اوكيا )
( اوكيا ) ؟
نعم . لكن يجب ان تعلمي بان الموقف سيئا
ما الامر ؟
لا اعرف... ليس هناك طريقة اخرى
اتمنى لو انك لم تضطري الى رؤية هذا
فقط اخبرني اين هي
سوف نحتاج الى مساعدتك ( ميجا )
( اوكيا )
انتظري ( ميجا )
( اوكيا )
- ( اوكيا ) , ( اوكيا ) - ( اوكيا )
( اوكيا )
حالة طوارئ , حالة طوارئ لدينا دخلاء في القسم ( 24 )
هيا
انا اسف للغاية
هذا مخدر , انٌ فقط مخدر
حسنا , ستكون على ما يرام
ستة دقائق و ( 45 ) ثانية حتى وصول الــ ( بلاك جوك )
هذه فرصتنا الاخيرة
( اوكيا )
( ميجا )
( اوكيا )
كلا , لا تذهبي للداخل
لغة اسبانية
مرحبا
* لغة اسبانية *
( اوكيا )
كلا
- ( اوكيا ) - انتظر
- هذا سبب اطلاق التنبية - على ما اظن
هل انا محاطة بحماية مشددة لــ اسمح لبعض الفاشلين
بتاخير خط الانتاج لثانية واحدة
لن يحدث هذا ثانيتا , ارجوك لاحظي بان ( بلاك جوك ) وصلوا بالوقت المناسب
- لا . لا , يارفاق هذا .... - ارجوك لا تلمسها
- سيدي , ضع السلاح ارضا - توقف , قلل العنف
كلا , كلا للعنف
اليست هذه محبوبة ( لوسي ) راكبة الخنزيرة المغوارة
انها هي , وهذا افضل خنزير خارق
حسنا , لماذا التاخير
لماذا لا يزال حي
لماذا تريدين قتل ( اوكيا ) ؟
حسنا , نستطيع فقط الميتين
اريد العودة للمنزل مع ( اوكيا )
كلا , انٌ ملكيتي
- انتي مختلة عقليا - يجب ان تشعري بالعار
اغربوا عن وجهي , نحن فخورين جدا بانجازاتنا
نحن اناس صاحبين اعمال
نحن نعقد الصفقات وهذه الصفقات التي نعملها
هذا طلب مطاعم التي تصنع الحساء
المكسيكيون يحبون الاقدام . انا اعلم
نحن نحب تناول الوجة و المؤخرة كــ اميريكين في فطيرة التفاح و النقانق
كلها قابلة للاكل . كلها قابلة للاكل ما عدا الباكين
- اذا انتي الاخت الاخرى - ومن انت ؟
- اطلقي سراح ( اوكيا ) و ( ميجا ) - لماذا
لديكي اطنان من المال مسبقا
- ارجوك ِ - هذا مجرد عمل
( نانسي ) انا احب جميع الحيوانات
لكن انت ستكونين استثناء
( ميجا )
حسنا
اقتلة
كلا , انتظر
اريد شراء ( اوكيا ) , حي
لطيف جدا
اتفقنا
هذا الشيء يساوي الكثير من المال
تاكد من الزبون و العزيز عليها يصلوا الى البيت بامان
اول بيع خنزير خارق للشركة سررت بالعمل معك
اطلق سراحة
هل التقطتي الكثير ؟
نعم
لا تخيف الدجاج
يوجد مشهد في نهاية الفيلم
** ترجمة : منتظر غالب **
سوف تكون العملية كبيرة ومحطمة للارقام
الكثير من الرفاق يحلقون الى الغرب الاوسط و ( كندا )
جيد
دعني اقدم لك عضوا جديدا
مرحبا
مدير موقع ( ميراندوا فشلت ) وصل للتوا من العاصمة الكورية
- مرحبا . ما اسمك - ( رد )
( رد ) بسبب لون شعرك ؟
انت توقف عن مغازلتها
انُ كثير الكلام
اتوقع حظور كبار شركة ( ميراندوا )
- بالطبع - ( ميراندوا ) فشلت دوت كوم
من ضمنهم ( نانسي ميراندوا )
لقد وصلت
** ترجمة : منتظر غالب **